Le calembour ...

"Le calembour est la fiente de l'esprit qui vole" dit Victor Hugo
Mais là, au rayon aquarium de M. Bricolage on aborde le calembour bilingue ! Le calembour devient la fiente de l'esprit qui plonge !