La phrase romanesque

Comment l'arbre à came traverse-t-il si facilement les frontières ?
(Balthazar Forcalquier)